قرآن فارسیquranfa.com
سُورَةُ الغاشية

سورة الغاشية

سوره غاشیه
۸۸ سورتمکي۲۶ آيتونه۵۹۲ مخ
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۱الغاشية ۸۸:۱

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ٱلۡغَٰشِيَةِ ۱

پښتوعبدالولي

ایا تا ته (يعنې خلقو لره) د پټوونكي (قیامت) خبر راغلى دى؟

۲الغاشية ۸۸:۲

وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ خَٰشِعَةٌ ۲

پښتوعبدالولي

څه مخونه به په دغې ورځ كې خوار (او) وېرېدونكي وي

۳الغاشية ۸۸:۳

عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ۳

پښتوعبدالولي

سخت كار كوونكي، ستړي كېدونكي به وي

۴الغاشية ۸۸:۴

تَصۡلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ۴

پښتوعبدالولي

ډېر ګرم اور ته به ننوځي

۵الغاشية ۸۸:۵

تُسۡقَىٰ مِنۡ عَيۡنٍ ءَانِيَةٍ ۵

پښتوعبدالولي

په دوى به له ډېرې ګرمې چېنې نه اوبه څښولى شي

۶الغاشية ۸۸:۶

لَّيۡسَ لَهُمۡ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ ۶

پښتوعبدالولي

د دوى لپاره به طعام نه وي مګر له اغزنې ترخې ونې نه

۷الغاشية ۸۸:۷

لَّا يُسۡمِنُ وَلَا يُغۡنِي مِن جُوعٍ ۷

پښتوعبدالولي

چې نه څربول كوي او نه هېڅ لوږه لرې كوي

۸الغاشية ۸۸:۸

وُجُوهٌ يَوۡمَئِذٍ نَّاعِمَةٌ ۸

پښتوعبدالولي

څه مخونه به په دغې ورځ كې تروتازه وي

۹الغاشية ۸۸:۹

لِّسَعۡيِهَا رَاضِيَةٌ ۹

پښتوعبدالولي

په خپل كوشش به راضي (خوشاله) وي

۱۰الغاشية ۸۸:۱۰

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ ۱۰

پښتوعبدالولي

په اوچت جنت كې به وي

۱۱الغاشية ۸۸:۱۱

لَّا تَسۡمَعُ فِيهَا لَٰغِيَةً ۱۱

پښتوعبدالولي

دوى به په دغه (جنت) كې هېڅ بېكاره خبره نه اوري

۱۲الغاشية ۸۸:۱۲

فِيهَا عَيۡنٌ جَارِيَةٌ ۱۲

پښتوعبدالولي

په دغه (جنت) كې روانه چینه ده

۱۳الغاشية ۸۸:۱۳

فِيهَا سُرُرٌ مَّرۡفُوعَةٌ ۱۳

پښتوعبدالولي

په دغه (جنت) كې اوچت تختونه دي

۱۴الغاشية ۸۸:۱۴

وَأَكۡوَابٌ مَّوۡضُوعَةٌ ۱۴

پښتوعبدالولي

او (په اندازې سره) ایښودل شوي جامونه دي

۱۵الغاشية ۸۸:۱۵

وَنَمَارِقُ مَصۡفُوفَةٌ ۱۵

پښتوعبدالولي

او په قطار كې ایښودل شوي بالښتونه دي

۱۶الغاشية ۸۸:۱۶

وَزَرَابِيُّ مَبۡثُوثَةٌ ۱۶

پښتوعبدالولي

او غوړول شوي اعلی فرشونه دي

۱۷الغاشية ۸۸:۱۷

أَفَلَا يَنظُرُونَ إِلَى ٱلۡإِبِلِ كَيۡفَ خُلِقَتۡ ۱۷

پښتوعبدالولي

ایا نو دوى اوښانو ته نه ګوري چې دوى څرنګه پیدا كړى شوي دي؟

۱۸الغاشية ۸۸:۱۸

وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ۱۸

پښتوعبدالولي

او اسمان ته چې دى څنګه اوچت كړى شوى دى؟

۱۹الغاشية ۸۸:۱۹

وَإِلَى ٱلۡجِبَالِ كَيۡفَ نُصِبَتۡ ۱۹

پښتوعبدالولي

او غرونو ته چې دوى څنګه ودرول شوي دي؟

۲۰الغاشية ۸۸:۲۰

وَإِلَى ٱلۡأَرۡضِ كَيۡفَ سُطِحَتۡ ۲۰

پښتوعبدالولي

او ځمكې ته چې څنګه غوړول شوې ده؟

۲۱الغاشية ۸۸:۲۱

فَذَكِّرۡ إِنَّمَآ أَنتَ مُذَكِّرٌ ۲۱

پښتوعبدالولي

نو ته پند وركړه، بېشكه ته خو يواځې پند وركوونكى يې

۲۲الغاشية ۸۸:۲۲

لَّسۡتَ عَلَيۡهِم بِمُصَيۡطِرٍ ۲۲

پښتوعبدالولي

ته په دوى باندې مسلط كړى شوى نه يې

۲۳الغاشية ۸۸:۲۳

إِلَّا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ۲۳

پښتوعبدالولي

مګر هغه څوك چې (له ایمانه) وګرځي او كافر شي

۲۴الغاشية ۸۸:۲۴

فَيُعَذِّبُهُ ٱللَّهُ ٱلۡعَذَابَ ٱلۡأَكۡبَرَ ۲۴

پښتوعبدالولي

نو الله به ده ته عذاب وركړي تر ټولو لوى عذاب

۲۵الغاشية ۸۸:۲۵

إِنَّ إِلَيۡنَآ إِيَابَهُمۡ ۲۵

پښتوعبدالولي

بېشكه خاص مونږ ته د دوى بېرته راتګ دى

۲۶الغاشية ۸۸:۲۶

ثُمَّ إِنَّ عَلَيۡنَا حِسَابَهُم ۲۶

پښتوعبدالولي

بیا یقینًا د دوى حساب زمونږ په غاړه دى

ښودنه

لوستل