وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا عِلِّيُّونَ ۱۹
ترجمه (آیتی)
و تو چه مى‌دانى كه عِلّيّين چيست؟
تفسیر نور (خرمدل)
(ای انسان!) تو چه می‌دانی که «علّیّین» چه و چگونه است؟ [[«عِلِّیُّونَ»: این واژه ملحق به جمع مذکّر سالم است و اعراب به حروف دارد و به عنوان مفرد به کار می‌رود.]]
تفسیر مختصر
و - ای رسول- تو چه می‌دانی که علّیّون چیست؟!