قرآن فارسیquranfa.com
سُورَةُ إبراهيم

سوره ابراهیم

تفسیر آیه به آیه
سوره ۱۴مکی۵۲ آیهصفحه ۲۵۵
خواندن سوره شروع تفسیر
  1. ۱ الف، لام، را. كتابى است كه بر تو نازل كرديم تا مردم را به فرمان پروردگارشان…
  2. ۲ خدايى كه هر چه در آسمانها و زمين است از آن اوست. پس واى بر كافران…
  3. ۳ آنان كه زندگى دنيا را از آخرت دوست‌تردارند و ديگران را از راه خدا باز مى‌دارند…
  4. ۴ هيچ پيامبرى را جز به زبان مردمش نفرستاديم، تا بتواند پيام خدا را برايشان بيان كند.…
  5. ۵ موسى را با آيات خود فرستاديم كه: قوم خود را از تاريكى به روشنايى بيرون آر،…
  6. ۶ و موسى به قوم خود گفت: نعمتى را كه خدا بر شما ارزانى داشته است به…
  7. ۷ و پروردگارتان اعلام كرد كه اگر مرا سپاس گوييد، بر نعمت شما مى‌افزايم و اگر كفران…
  8. ۸ و موسى گفت: اگر شما و همه مردم روى زمين كافر شويد، خدا بى‌نياز و درخور…
  9. ۹ آيا خبر كسانى كه پيش از شما بوده‌اند، چون قوم نوح و عاد و ثمود و…
  10. ۱۰ پيامبرانشان گفتند: آيا در خدا -آن آفريننده آسمانها و زمين- شكى هست؟ شما را فرامى‌خواند تا…
  11. ۱۱ پيامبرانشان گفتند: ما جز مردمانى همانند شما نيستيم ولى خدا بر هر يك از بندگانش كه…
  12. ۱۲ چرا بر خدا توكل نكنيم، و حال آنكه او راه ما را به ما بنمود؟ و…
  13. ۱۳ كافران به پيامبرانشان گفتند: يا شما را از سرزمين خود مى‌رانيم يا به كيش ما بازگرديد.…
  14. ۱۴ و شما را پس از ايشان در آن سرزمين جاى خواهيم داد. اين از آن كسى…
  15. ۱۵ پيروزى خواستند و هر جبار كينه‌توزى نوميد شد.
  16. ۱۶ پشت سرش جهنم است تا در آنجا از آب چرك و خونش بخورانند.
  17. ۱۷ جرعه‌جرعه آن را مى‌نوشد و هيچ گواراى او نيست و مرگ از هر سو بر او…
  18. ۱۸ مثَل اعمال كسانى كه به خدا كافر شده‌اند چون خاكسترى است كه در روزى طوفانى بادى…
  19. ۱۹ آيا نديده‌اى كه خدا آسمانها و زمين را به حق آفريده است؟ اگر بخواهد شما را…
  20. ۲۰ و اين بر خدا دشوار نيست.
  21. ۲۱ همه در پيشگاه خدا حاضر آيند. ناتوانان به آنان كه گردنكشى مى‌كردند گويند: ما پيرو شما…
  22. ۲۲ چون كار به پايان آيد، شيطان گويد: خدا به شما وعده داد و وعده او درست…
  23. ۲۳ كسانى را كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته كرده‌اند، به بهشتهايى كه نهرها در آن جارى…
  24. ۲۴ آيا نديده‌اى كه خدا چگونه مثل زد؟ سخن پاك چون درختى پاك است كه ريشه‌اش در…
  25. ۲۵ به فرمان خدا هر زمان ميوه خود را مى‌دهد. خدا براى مردم مثلها مى‌آورد، باشد كه…
  26. ۲۶ و مثل سخن ناپاك چون درختى ناپاك است، كه ريشه در زمين ندارد و برپا نتواند…
  27. ۲۷ خدا مؤمنان را به سبب اعتقاد استوارشان در دنيا و آخرت پايدار مى‌دارد. و ظالمان را…
  28. ۲۸ آيا نديده‌اى آن كسان را كه نعمت خدا را به كفر بدل ساختند و مردم خود…
  29. ۲۹ به جهنم، آن قرارگاه بد، داخل مى‌شوند.
  30. ۳۰ براى خدا همتايانى قرار دادند تا مردم را از راه او گمراه سازند. بگو: اكنون بهره‌مند…
  31. ۳۱ به بندگان من كه ايمان آورده‌اند بگو تا نماز بگزارند و از آنچه روزيشان داده‌ايم نهان…
  32. ۳۲ خداست كه آسمانها و زمين را آفريد و از آسمان باران نازل كرد و بدان باران…
  33. ۳۳ و آفتاب و ماه را كه همواره در حركتند رام شما كرد و شب و روز…
  34. ۳۴ و هر چه از او خواسته‌ايد به شما ارزانى داشته است و اگر خواهيد كه نعمتهايش…
  35. ۳۵ و ابراهيم گفت: اى پروردگار من، اين سرزمين را ايمن گردان و مرا و فرزندانم را…
  36. ۳۶ اى پروردگار من، اينها بسيارى از مردم را گمراه كرده‌اند، پس هر كس كه از من…
  37. ۳۷ اى پروردگار ما، برخى از فرزندانم را به واديى بى‌هيچ كشته‌اى، نزديك خانه گرامى تو جاى…
  38. ۳۸ اى پروردگار ما، هر چه را پنهان مى‌داريم يا آشكار مى‌سازيم تو بدان آگاهى. و بر…
  39. ۳۹ سپاس خدايى را كه در اين پيرى اسماعيل و اسحاق را به من عطا كرد. پروردگار…
  40. ۴۰ اى پروردگار من، مرا و فرزندان مرا برپاى‌دارندگان نماز گردان. اى پروردگار ما، دعاى مرا بپذير.
  41. ۴۱ اى پروردگار ما، مرا و پدر و مادرم و همه مؤمنان را در روز شمار بيامرز.
  42. ۴۲ و مپندار كه خدا از كردار ستمكاران غافل است. عذابشان را تا آن روز كه چشمها…
  43. ۴۳ مى‌شتابند، سرها را بالا گرفته‌اند. چشم بر هم نمى‌زنند، و دلهايشان خالى از خرد است.
  44. ۴۴ مردم را از آن روز كه عذاب فرا مى‌رسد بترسان. ستمكاران مى‌گويند: بار خدايا، ما را…
  45. ۴۵ در خانه‌هاى كسانى كه خود بر خويشتن ستم مى‌كردند، جاى گرفتيد و دانستيد با آنان چگونه…
  46. ۴۶ آنان نيرنگهاى خود نمودند و خدا از نيرنگهايشان آگاه بود. هر چند كه از نيرنگهايشان كوه…
  47. ۴۷ مپندار كه خدا وعده‌اى را كه به پيامبرانش داده است خلاف مى‌كند. خداوند پيروزمند و انتقام‌گيرنده…
  48. ۴۸ آن روز كه زمين به زمينى جز اين بدل شود و آسمانها به آسمانى ديگر، و…
  49. ۴۹ مجرمان را در آن روز به غلهايى كه دست را به گردن بندد، بسته بينى.
  50. ۵۰ جامه‌هاشان از قطران است و آتش صورتهاشان را فروپوشيده است.
  51. ۵۱ تا خدا هر كس را برابر عملش كيفر دهد، هرآينه خدا سريع الحساب است.
  52. ۵۲ اين پيامى است براى مردم، تا بدان بيمناك شوند و بدانند كه اوست خداى يكتا، و…

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن