١قريش ١٠٦:١
لِإِيلَٰفِ قُرَيۡشٍ ١
کوردیتەفسیری ئاسان
له‌به‌ر ئه‌وه‌ی قوڕه‌یش هۆگر بووه‌و...
KurdîKurdî (latînî)
Bira ji bona hogirîya Qureyşîyan
سُورَةُ قريش
سورەتی قريش
سوره قریش
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
٢قريش ١٠٦:٢
إِۦلَٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيۡفِ ٢
کوردیتەفسیری ئاسان
خوی گرتووه به کاروانی زستانه‌ی (یه‌مه‌ن)و کاروانی هاوینه‌ی (شام) بۆ بازرگانی و (دابین کردنی بژێوی).
KurdîKurdî (latînî)
Ji bo ku (Yezdan) ewan (Qureyşîyan) hînê barkirina di zivistanê da (li bal Yemenê) û barkirina havînê (ûbal Şamê da kirîye) bikin
٣قريش ١٠٦:٣
فَلۡيَعۡبُدُواْ رَبَّ هَٰذَا ٱلۡبَيۡتِ ٣
کوردیتەفسیری ئاسان
که‌واته با په‌روه‌ردگارو خاوه‌نی ئه‌م ماڵه پیرۆزه (که‌عبه) بپه‌رستن.
KurdîKurdî (latînî)
Îdî bira ewan (Qureyşîyan) ji bona Xuda yê vî xanî (ku Kebe ye) perestîye bikin
٤قريش ١٠٦:٤
ٱلَّذِيٓ أَطۡعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنۡ خَوۡفِۭ ٤
کوردیتەفسیری ئاسان
ئه‌و زاته‌ی له‌برسێتی ڕزگاری کردن و خۆراکی پێبه‌خشین و له ترس و بیمی (جه‌رده و ڕێگران) پاڕاستوونی و ئاسایشی بۆ دابین کردوون.
KurdîKurdî (latînî)
Ewî (Xuda yê) ewan (Qureyşîyan) ji birsînê têrkirîne û ewan ji tirsê ewle kirine