قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره ضحی

سوره ضحی تفسیر آیه ۸

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغۡنَىٰ ۸

ترجمه (آیتی)

آيا تو را درويش نيافت و توانگرت گردانيد؟

تفسیر نور (خرمدل)

و تو را فقیر و بی‌چیز نیافت و ثروتمند و دارایت کرد؟ [[«عَآئِلاً»: فقیر و بی‌چیز (نگا: توبه / 28). چیزهائی که پیغمبر از پدر به ارث برد، شتر ماده‌ای و کنیزکی بود (نگا: جزء عمّ شیخ محمّد عبده). خدا او را با سود تجارت، و ثروت خدیجه، و غنائم جنگی دارا و بی‌نیاز کرد. آیات گذشته، بیانگر الطاف و عنایات خاصّ الهی در حق پیغمبر است.]]

تفسیر مختصر

و تو را فقیر یافت و بی‌نیاز کرد.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن