فَٱرۡتَقِبۡ إِنَّهُم مُّرۡتَقِبُونَ ۵۹
ترجمه (آیتی)
تو منتظر باش كه ايشان نيز منتظرند.
تفسیر نور (خرمدل)
تو منتظر (وعدههای الهی در زمینهی پیروزی بر کفّار، و منتظر مجازات دردناک الهی دربارهی این قوم لجوج و ستمگر) باش که آنان منتظر (ناکامی تو و شکست دعوت تو) هستند. [[«إِرْتَقِبْ»: بنگر و منتظر باش. «مُرْتَقِبُونَ»: منتظران و نگرندگان (نگا: سجده / 30، طور / 30 و 31)]]
تفسیر مختصر
پس منتظر پیروزی خویش و نابودی آنها باش، زیرا آنها نیز منتظر نابودی تو هستند.