فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ۳
ترجمه (آیتی)
در آنها نوشتههايى است راست و درست.
تفسیر نور (خرمدل)
در آنها نوشتههای راست و درست و پرارزش و والائی است. [[«کُتُبٌ»: جمع کِتاب. به معنی مکتوب، نوشتهها (نگا: انبیاء / 104). «قَیِّمَةٌ»: درست. پرارزش (نگا: توبه / 36، یوسف / 40، کهف / 2).]]
تفسیر مختصر
در این صحیفهها اخبار راست و احکام استوار وجود دارد، که مردم را به آنچه صلاح و هدایت آنها در آن است راهنمایی میکند.