إِذۡ هُمۡ عَلَيۡهَا قُعُودٌ ۶
ترجمه (آیتی)
آنگاه كه بر كنار آن آتش نشسته بودند،
تفسیر نور (خرمدل)
وقتی آنان بر کنارهی گودال آتش (به نظارهگری سوختن و جزغاله شدن مؤمنان) نشسته بودند. [[«قُعُودٌ»: جمع قاعِد، نشستگان.]]
تفسیر مختصر
درحالیکه خود بر آن شکاف پُر از آتش نشسته بودند.