قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره لیل

سوره لیل تفسیر آیه ۵

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ۵

ترجمه (آیتی)

اما كسى كه بخشايش و پرهيزگارى كرد،

تفسیر نور (خرمدل)

کسی که (در راه خدا دارائی خود را) بذل و بخشش کند، و پرهیزگاری پیشه سازد (و از آفریدگار خویش بهراسد). [[«أَعْطَی»: صرف کرد و داد. خرج و پخش کرد. «إتَّقَی»: از خدا ترسید. تقوا و پرهیزگاری پیشه کرد.]]

تفسیر مختصر

اما کسی‌که زکات و نفقه و کفاره‌ای را که بخشش آن برایش لازم است پرداخت، و از آنچه الله از آن نهی فرموده پرهیزگاری کرد.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن