قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره مؤمنون

سوره مؤمنون تفسیر آیه ۹۷

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
وَقُل رَّبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنۡ هَمَزَٰتِ ٱلشَّيَٰطِينِ ۹۷

ترجمه (آیتی)

بگو: اى پروردگار من، از وسوسه‌هاى شيطان به تو پناه مى‌آورم.

تفسیر نور (خرمدل)

(در عین حال خود را به خدا بسپار) و بگو: پروردگارا! خویشتن را از وسوسه‌های اهریمنان (و تحریکات ایشان به انجام گناهان) در پناه تو می‌دارم. [[«هَمَزَاتٍ»: جمع هَمْزَة، تحریکات. مراد وسوسه‌ها است.]]

تفسیر مختصر

و بگو: پروردگارا از فتنه‌انگیزی‌ها و وسوسه‌های شیاطین به تو پناه می‌برم.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن