فَٱلۡعَٰصِفَٰتِ عَصۡفًا ۲
ترجمه (آیتی)
و سوگند به بادهاى سختوزنده،
تفسیر نور (خرمدل)
و سوگند به آیههائی که (سائر ادیان را) سخت در هم نوردیده و منسوخ میکنند! [[«الْعَاصِفَاتِ»: جمع عاصِفَة، درهم پیچنده و نابود کننده (نگا: تفسیر کبیر). تندباد. «عَصْفاً»: نابود کردن. تند وزیدن. سرعت گرفتن. مفعول مطلق است.]]
تفسیر مختصر
و به بادهای سخت وزنده سوگند یاد فرمود: