يُسۡقَوۡنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخۡتُومٍ ۲۵
ترجمه (آیتی)
از شرابى خالص كه بر سر آن مُهر نهاده‌اند سيراب مى‌شوند.
تفسیر نور (خرمدل)
به آنان از شراب زلال و خالصی داده می‌شود که دست نخورده و سربسته است. [[«رَحِیقٍ»: شراب خالص. «مَخْتُومٍ»: مهر شده. سربسته. این تعبیر تأکیدی بر خلوص و پاکی و دست‌نخوردگی شراب بهشت است که هوش و عقل و نشاط و عشق و صفا می‌آفریند.]]
تفسیر مختصر
خدمتکاران‌شان آنها را از شرابی که بر ظرفش مُهر نهاده شده است می‌نوشانند.