قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره الرحمن

سوره الرحمن تفسیر آیه ۲۰

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
بَيۡنَهُمَا بَرۡزَخٌ لَّا يَبۡغِيَانِ ۲۰

ترجمه (آیتی)

ميانشان حجابى است تا به هم در نشوند.

تفسیر نور (خرمدل)

امّا در میان آن دو حاجز و مانعی است که نمی‌گذارد یکی با دیگری بیامیزد و سرکشی کند. [[«بَرْزَخٌ»: حاجز. مانع (نگا: فرقان / 53). «لا یَبْغِیَانِ»: بر یکدیگر سرکشی نمی‌کنند و چیره نمی‌شوند. مراد این است که یکی دیگری را در خود فرو نمی‌برد، و آمیخته نمی‌گردند.]]

تفسیر مختصر

میان آن دو دریا مانعی است که هر یک از آن دو را بازمی‌دارد از اینکه بر دیگری طغیان کند تا دریای شیرین، شیرین و دریای شور، شور بماند.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن