قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره الرحمن

سوره الرحمن تفسیر آیه ۶

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
وَٱلنَّجۡمُ وَٱلشَّجَرُ يَسۡجُدَانِ ۶

ترجمه (آیتی)

و گياه و درخت سجده‌اش مى‌كنند.

تفسیر نور (خرمدل)

گیاهان و درختان برای خدا سجده می‌کنند و کرنش می‌برند. [[«النَّجْمُ»: روئیدنیهائی که دارای ساقه نباشند. مانند: کدو، خیار ... ستاره. «الشَّجَرُ»: روئیدنیهائی که دارای ساقه باشند. مانند: درختان، غلات. «یَسْجُدَانِ»: منقاد فرمان خدا و تسلیم در برابر قوانین آفرینش هستند و همان مسیری را طی می‌کنند که خدا برای آنها تعیین فرموده است (نگا: حج / 18).]]

تفسیر مختصر

و گیاهان بدون ساقه و درخت، برای الله سبحانه درحالی‌که فرمانبر و تسلیم او هستند سجده می‌کنند.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن