قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره الرحمن

سوره الرحمن تفسیر آیه ۷۲

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
حُورٌ مَّقۡصُورَٰتٌ فِي ٱلۡخِيَامِ ۷۲

ترجمه (آیتی)

حورانى مستور در خيمه‌ها.

تفسیر نور (خرمدل)

سیاه چشمانی که هرگز از خیمه‌ها بیرون (نمی‌شوند و اینجا و آنجا بدنبال کارهای ناپسند) نمی‌روند. [[«حُورٌ»: جمع حَوْراء، زنان سیاه چشم، «مَقْصُورَاتٌ»: جمع مَقصورة، محدود. مخدَّره و محجَّبه. زنانی که از خانه‌های خود بیرون نمی‌روند و اینجا و آنجا نمی‌پلکند و چشم به نامحرمان نمی‌دوزند. کاخ نشینان (نگا: روح‌البیان، روح‌المعانی). «الْخِیَامِ»: جمع خَیْمَة، خیمه‌ها، بارگاهها (نگا: عنکبوت / 58، زمر / 20).]]

تفسیر مختصر

حورانی پرده‌نشین در خیمه‌ها برای حفاظت از آنها.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن