بِأَيِّ ذَنۢبٍ قُتِلَتۡ ۹
ترجمه (آیتی)
به چه گناهى كشته شده است،
تفسیر نور (خرمدل)
به سبب کدامین گناه کشته شده است؟ [[«بِأَیِّ ذَنبٍ ...»: نکته قابل توجّه این است که قرآن نمیگوید از قاتلان بازخواست میشود، بلکه میگوید از چنین کودکان معصوم و مظلوم پرسش میشود. گوئی قاتلان ارزش بازپرسی را ندارند.]]
تفسیر مختصر
کسیکه تو را کشت به چه جرمی این کار را کرد؟!