مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ ۸
ترجمه (آیتی)
و آن را دفعكنندهاى نيست.
تفسیر نور (خرمدل)
و هیچ کس و هیچ چیزی نمیتواند از وقوع آن جلوگیری کند. [[«دَافِعٍ»: دفعکننده. بازدارنده.]]
تفسیر مختصر
(این عذاب) هیچ بازدارندهای ندارد که آن را از آنها بازدارد، و آنها را در برابر وقوع آن محافظت کند.