وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍ ۱۷
ترجمه (آیتی)
و اين كار بر خدا دشوار نيست.
تفسیر نور (خرمدل)
و این کار برای خدا مشکل و سنگین نیست. [[«عَزِیزٍ»: صعب و سخت. مشکل و پرمشقّت (نگا: توبه / 128، هود / 91، ابراهیم / 20).]]
تفسیر مختصر
و بُردن و نابودی شما و آوردن مردمی جدید به جای شما، بر الله ناممکن نیست.