وَقَدۡ خَلَقَكُمۡ أَطۡوَارًا ۱۴
ترجمه (آیتی)
حال آنكه شما را به گونه‌هاى مختلف بيافريد.
تفسیر نور (خرمدل)
در حالی که خدا شما را در مراحل مختلف خلقت به گونه‌های گوناگونی آفریده است (و در هر گام شما را رهبری و هدایت کرده، و به شما لطف و عنایت نموده است). [[«أَطْوَاراً»: جمع طَوْر، حال و وضع. مراحل و حالات (نگا: مؤمنون / 12 و 14).]]
تفسیر مختصر
درحالی‌که شما را مرحله به مرحله از نطفه سپس عَلَقه سپس مُضغه آفرید.