سوره نوح آیه ۱۱
يُرۡسِلِ ٱلسَّمَآءَ عَلَيۡكُم مِّدۡرَارًا ۱۱
تا از آسمان برايتان پى‌درپى باران فرستد،
تا از آسمان (باران) پی در پی بر شما بفرستد.
دى به په تاسو ښه ورېدونكى باران راخوشې كړي
то аз осмон бароятон пай дар пай борон фиристад
بارانتان به لێزمه‌و خوڕه‌م بۆ ده‌بارێنێت.
(Hûn jî wî baxişandinê bixwazin) ji bo ku di jor da li ser we da baranê bişîne
He will send [rain from] the sky upon you in [continuing] showers
تفسیر
تفسیر نور (خرمدل)
(اگر چنین کنید) خدا از آسمان بارانهای پر خیر و برکت را پیاپی می‌باراند. [[«یُرْسِلْ»: جواب شرط محذوفی است: إِن تَسْتَغْفِرُوا یُرْسِلِ الْسَّمَآءَ. «السَّمَآءَ»: مراد ابر آسمان، و باران آن است (نگا: المصحف‌المیسّر، روح‌البیان). «مِدْرَاراً»: فراوان و پیاپی. صیغه مبالغه بوده و حال واقع شده است.]]
تفسیر مختصر
که اگر شما این کار را انجام دهید الله باران را پیاپی هرگاه به آن نیاز داشته باشید برای‌تان فرو می‌فرستد، و قحطی به شما نمی‌رسد.
نمایش با رسم ساده (املایی)
يرسل السماء عليكم مدرارا