مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلۡمُسۡرِفِينَ ۳۴
ترجمه (آیتی)
كه بر آنها از جانب پروردگارت براى متجاوزان نشان گذاشته‌اند.
تفسیر نور (خرمدل)
این سنگها، از جانب پروردگارت، برای اسرافکاران (در فسق و فجور) نشاندار شده بود. [[«مُسَوَّمَةً»: دارای علامت و نشانه، نشاندار (نگا: آل‌عمران / 14، هود / 83).]]
تفسیر مختصر
که - ای ابراهیم- نزد پروردگارت نشانه‌گذاری شده هستند و بر متجاوزان از حدود الله و سرسختان در کفر و گناهان فرستاده می‌شوند.