قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره ذاریات

سوره ذاریات تفسیر آیه ۷

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
وَٱلسَّمَآءِ ذَاتِ ٱلۡحُبُكِ ۷

ترجمه (آیتی)

و سوگند به آسمان كه آراسته به ستارگان است،

تفسیر نور (خرمدل)

سوگند به آسمان! که دارای راهها است. [[«الْحُبُکِ»: جمع حَبیکَة، راهها. هم‌وزن و هم‌معنی طرائق، جمع طَریقة است. مراد مسیرهای ستارگان و سیّارگان است.]]

تفسیر مختصر

و الله به آسمان که آفرینش زیبا و راه‌هایی دارد سوگند یاد می‌فرماید.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن