قرآن فارسیquranfa.com
سُورَةُ الأنفال

سوره انفال

تفسیر آیه به آیه
سوره ۸مدنی۷۵ آیهصفحه ۱۷۷
خواندن سوره شروع تفسیر
  1. ۱ تو را از غنايم جنگى مى‌پرسند، بگو: غنايم جنگى متعلق به خدا و پيامبر است. پس…
  2. ۲ مؤمنان كسانى هستند كه چون نام خدا برده شود خوف بر دلهاشان چيره گردد و چون…
  3. ۳ همان كسان كه نماز مى‌گزارند و از آنچه روزيشان داده‌ايم انفاق مى‌كنند
  4. ۴ اينان مؤمنان حقيقى هستند. در نزد پروردگارشان صاحب درجاتند و مغفرت و رزقى نيكو.
  5. ۵ آنچنان بود كه پروردگارت تو را از خانه‌ات به حق بيرون آورد، حال آنكه گروهى از…
  6. ۶ با آنكه حقيقت بر آنها آشكار شده درباره آن با تو مجادله مى‌كنند، چنان قدم برمى‌دارند…
  7. ۷ و به ياد آر آنگاه را كه خدا به شما وعده داد كه يكى از آن…
  8. ۸ تا حق را ثابت و باطل را ناچيز گرداند، هر چند گناهكاران ناخشنود باشند.
  9. ۹ و آنگاه كه از پروردگارتان يارى خواستيد و خدا بپذيرفت كه من با هزار فرشته كه…
  10. ۱۰ و آن كار را خدا جز براى شادمانى شما نكرد و تا دلهايتان بدان آرام گيرد.…
  11. ۱۱ و به ياد آر آنگاه را كه خدا چنان ايمنيتان داده بود كه خوابى سبك شما…
  12. ۱۲ و آنگاه را كه پروردگارت به فرشتگان وحى كرد: من با شمايم. شما مؤمنان را به…
  13. ۱۳ زيرا با خدا و پيامبرش به مخالفت برخاستند. و هر كه با خدا و پيامبرش مخالفت…
  14. ۱۴ عقوبت را بچشيد، و عذاب آتش از آن كافران است.
  15. ۱۵ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون كافران را حمله‌ور ديديد به هزيمت پشت مكنيد؛
  16. ۱۶ جز آنها كه براى ساز و برگ نبرد باز مى‌گردند يا آنها كه به يارى گروهى…
  17. ۱۷ شما آنان را نمى‌كشتيد، خدا بود كه آنها را مى‌كشت. و آنگاه كه تير مى‌انداختى، تو…
  18. ۱۸ اينچنين بود. و خدا سست‌كننده حيله كافران است.
  19. ۱۹ اگر پيروزى خواهيد پيروزيتان فراز آمد، و اگر از كفر باز ايستيد برايتان بهتر است، و…
  20. ۲۰ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، از خدا و پيامبرش اطاعت كنيد و در حالى كه سخن…
  21. ۲۱ و از آنان مباشيد كه گفتند كه شنيديم، در حالى كه نمى‌شنيدند.
  22. ۲۲ بدترين جانوران در نزد خدا اين كران و لالان هستند كه در نمى‌يابند.
  23. ۲۳ و اگر خدا خيرى در آنان مى‌يافت شنوايشان مى‌ساخت، و اگر هم آنان را شنوا ساخته…
  24. ۲۴ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، چون خدا و پيامبرش شما را به چيزى فرا خوانند كه…
  25. ۲۵ و بترسيد از فتنه‌اى كه تنها ستمكارانتان را در بر نخواهد گرفت و بدانيد كه خدا…
  26. ۲۶ و به ياد آوريد آن هنگام را كه اندك بوديد و در شمار زبون‌شدگان اين سرزمين،…
  27. ۲۷ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، مى‌دانيد كه نبايد به خدا و پيامبر خيانت كنيد و در…
  28. ۲۸ بدانيد كه داراييها و فرزندان وسيله آزمايش شمايند و پاداش بزرگ در نزد خداست.
  29. ۲۹ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر از خدا بترسيد شما را بصيرت شناخت حق از باطل…
  30. ۳۰ و آن هنگام را به يادآور كه كافران درباره تو مكرى كردند تا در بندت افكنند…
  31. ۳۱ چون آيات ما بر آنها خوانده شد، گفتند: شنيديم. و اگر بخواهيم همانند آن مى‌گوييم، اين…
  32. ۳۲ و آن هنگام را كه گفتند: بارخدايا، اگر اين كه از جانب تو آمده حق است،…
  33. ۳۳ تا آنگاه كه تو در ميانشان هستى خدا عذابشان نكند و تا آنگاه كه از خدا…
  34. ۳۴ چرا خدا عذابشان نكند، حال آنكه مردم را از مسجدالحرام باز مى‌دارند و صاحبان آن نيستند؟…
  35. ۳۵ و دعايشان در نزد خانه كعبه جز صفير كشيدن و دست‌زدن هيچ نبود. پس به پاداش…
  36. ۳۶ كافران اموالشان را خرج مى‌كنند تا مردم را از راه خدا بازدارند. اموالشان را خرج خواهند…
  37. ۳۷ تا خدا ناپاك را از پاك بازنماياند و ناپاكان را برهم نهد. آنگاه همه را گرد…
  38. ۳۸ به كافران بگوى كه اگر دست بردارند گناهان گذشته آنها آمرزيده شود و اگر بازگردند، دانند…
  39. ۳۹ با آنان نبرد كنيد تا ديگر فتنه‌اى نباشد و دين همه دين خدا گردد. پس اگر…
  40. ۴۰ و اگر سر باز زدند، بدانيد كه خدا مولاى شماست، او مولا و يارى‌دهنده‌اى نيكو است.
  41. ۴۱ و اگر به خدا و آنچه بر بنده خود در روز فرقان كه دو گروه به…
  42. ۴۲ شما در كرانه نزديك‌تر بيابان بوديد و آنها در كرانه دورتر بودند و آن قافله در…
  43. ۴۳ در خواب، خدا شمارشان را به تو اندك نشان داد. اگر شمار آنها را بسيار نشان…
  44. ۴۴ و آنگاه كه چون به هم رسيديد آنان را در چشم شما اندك نمود و شما…
  45. ۴۵ اى كسانى كه ايمان آورده‌ايد، اگر به فوجى از دشمن برخورديد پايدارى كنيد و خدا را…
  46. ۴۶ از خدا و پيامبرش اطاعت كنيد و با يكديگر به نزاع برمخيزيد كه ناتوان شويد و…
  47. ۴۷ همانند آن كسان مباشيد كه سرمست غرور و براى خودنمايى از ديار خويش بيرون آمدند و…
  48. ۴۸ شيطان كردارشان را در نظرشان بياراست و گفت: امروز از مردم كسى بر شما پيروز نمى‌شود…
  49. ۴۹ منافقان و آن كسان كه در دل بيماريى دارند گفتند: اينان را دينشان بفريفته است. و…
  50. ۵۰ اگر ببينى آن زمان را كه فرشتگان جان كافران مى‌ستانند، و به صورت و پشتشان مى‌زنند…
  51. ۵۱ اين به كيفر اعمالى بود كه پيش از اين كرده بوديد و خدا به بندگانش ستم…
  52. ۵۲ و اين به شيوه خاندان فرعون بود و كسانى كه پيش از آنها بودند. آنها به…
  53. ۵۳ زيرا خدا نعمتى را كه به قومى ارزانى داشته است، دگرگون نسازد، تا آن قوم خود…
  54. ۵۴ و اين به شيوه خاندان فرعون بود و كسانى كه پيش از آنها بودند. آنها آيات…
  55. ۵۵ هرآينه بدترين جنبندگان در نزد خدا آنهايند كه كافر شده‌اند و ايمان نمى‌آورند:
  56. ۵۶ كسانى كه تو از آنان پيمان گرفتى، سپس پياپى پيمان خويش را مى‌شكنند و هيچ پروا…
  57. ۵۷ پس اگر آنها را در جنگ بيابى پراكنده‌شان ساز تا پيروانشان نيز پراكنده شوند، باشد كه…
  58. ۵۸ اگر مى‌دانى كه گروهى در پيمان خيانت مى‌ورزند، به آنان اعلام كن كه همانند خودشان عمل…
  59. ۵۹ آنان كه كافر شده‌اند نپندارند كه جسته‌اند، زيرا خدا را ناتوان نمى‌سازند.
  60. ۶۰ و در برابر آنها تا مى‌توانيد نيرو و اسبان سوارى آماده كنيد تا دشمنان خدا و…
  61. ۶۱ و اگر به صلح گرايند، تو نيز به صلح گراى. و بر خدا توكل كن كه…
  62. ۶۲ و اگر خواستند كه تو را بفريبند، خدا براى تو كافى است. اوست كه تو را…
  63. ۶۳ دلهايشان را به يكديگر مهربان ساخت. اگر تو همه آنچه را كه در روى زمين است…
  64. ۶۴ اى پيامبر، خدا و مؤمنانى كه از تو پيروى مى‌كنند تو را بسند.
  65. ۶۵ اى پيامبر، مؤمنان را به جنگ برانگيز. اگر از شما بيست تن باشند و در جنگ…
  66. ۶۶ اكنون خدا بار از دوشتان برداشت و از ناتوانيتان آگاه شد. اگر از شما صد تن…
  67. ۶۷ براى هيچ پيامبرى نسزد كه اسيران داشته باشد تا كه در روى زمين كشتار بسيار كند.…
  68. ۶۸ اگر پيش از اين از جانب خدا حكمى نشده بود، به سبب آنچه گرفته بوديد عذابى…
  69. ۶۹ از آنچه به غنيمت گرفته‌ايد كه حلال است و پاكيزه، بخوريد. و از خدا بترسيد. هرآينه…
  70. ۷۰ اى پيامبر، به اسيرانى كه در دست شما هستند بگو: اگر خدا در دلهايتان نشان ايمان…
  71. ۷۱ اگر قصد خيانت به تو را داشته باشند، پيش از اين به خدا خيانت ورزيده‌اند و…
  72. ۷۲ آنان كه ايمان آورده‌اند و مهاجرت كرده‌اند و با مال و جان خويش در راه خدا…
  73. ۷۳ كافران نيز خويشاوندان يكديگرند. اگر مراعات آن نكنيد فتنه و فسادى بزرگ در اين سرزمين پديد…
  74. ۷۴ آنان كه ايمان آورده‌اند و مهاجرت كرده‌اند و در راه خدا جهاد كرده‌اند و آنان كه…
  75. ۷۵ و كسانى كه بعداً ايمان آورده‌اند و مهاجرت كرده‌اند و همراه شما جهاد كرده‌اند، از شما…

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن