وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ رُفِعَتۡ ۱۸
ترجمه (آیتی)
و به آسمان كه چسانش برافراشته‌اند؟
تفسیر نور (خرمدل)
و به آسمان نگاه نمی‌کنند که چگونه برافراشته شده است؟! [[«رُفِعَتْ»: برافراشته شده است.]]
تفسیر مختصر
و به آسمان نمی‌نگرند که چگونه آن را بالا برد تا سقفی محفوظ بالای سرشان شد، و بر آنها سقوط نمی‌کند؟!