قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره حاقه

سوره حاقه تفسیر آیه ۳۴

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ ۳۴

ترجمه (آیتی)

و به طعام‌دادن به مسكينان كسى را ترغيب نمى‌كرد.

تفسیر نور (خرمدل)

و مردمان را به دادن خوراک به بینوا، تشویق و ترغیب نمی‌کرد. [[«لا یَحُضُّ»: تشویق نمی‌کرد. ترغیب نمی‌نمود. «طَعَامِ»: به معنی اطعام، یعنی خوراک دادن است، یا این که مضافی همچون (بذل) محذوف است.]]

تفسیر مختصر

و دیگران را بر اِطعام مسکین تشویق نمی‌کرد.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن