قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره حاقه

سوره حاقه تفسیر آیه ۳۶

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٍ ۳۶

ترجمه (آیتی)

طعامش چيزى جز چرك و خون اهل دوزخ نيست.

تفسیر نور (خرمدل)

و خوراکی هم ندارد مگر از زردابه و خونابه (ی دوزخیان). [[«غِسْلِینٍ»: چرک و خون. شوخابه. خونابه. زردابه. ریم. دوزخیان دارای مکان و عذاب مختلفی هستند و هریک از (ضَرِیع) و (زَقُّوم) و (غِسْلِین) غذای گروهی از ایشان است. یا این که هر یک از اینها - که در حقیقت خوراک نیست - به همه دوزخیان داده می‌شود، و خوراک ایشان همچون چیزهائی است (نگا: التفسیر القرآنی للقرآن).]]

تفسیر مختصر

و خوارکی ندارد که از آن تغذیه کند جز عصارۀ بدن‌های جهنمیان.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن