وَإِنَّ عَلَيۡكُمۡ لَحَٰفِظِينَ ۱۰
ترجمه (آیتی)
حال آنكه بر شما محافظانى گمارده شده‌اند:
تفسیر نور (خرمدل)
بدون شکّ نگاهبانانی بر شما گمارده شده‌اند. [[«حَافِظِینَ»: نگهبانان. مراد فرشتگانی است که مأمور حفظ و نگهداری اعمال انسانها هستند (نگا: ق / 17، زخرف / 80).]]
تفسیر مختصر
و به‌راستی‌که فرشتگانی بر شما گمارده شده‌اند که اعمال‌تان را حفظ می‌کنند.