كِرَامًا كَٰتِبِينَ ۱۱
ترجمه (آیتی)
كاتبانى بزرگوار،
تفسیر نور (خرمدل)
نگاهبانانی که (در پیشگاه پروردگار مقرّب و) محترم هستند و پیوسته (اعمال شما را) می‌نویسند. [[«کِرَامًا»: جمع کَریم، بزرگواران (نگا: فرقان / 72، عبس / 16).]]
تفسیر مختصر
نزد الله گرامی هستند، نویسندگانی هستند که اعمال‌تان را می‌نویسند.