وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ ۱
ترجمه (آیتی)
سوگند به شب آنگاه كه جهان را در خود فرو پوشد،
تفسیر نور (خرمدل)
سوگند به شب در آن هنگام که (روی زمین را فرا می‌گیرد، و همه‌ی اشیاء را با تاریکی خود) می‌پوشاند (و مردمان و جانداران را به استراحت و سکون می‌کشاند)! [[«یَغْشَی»: فرا می‌گیرد و می‌پوشاند.]]
تفسیر مختصر
الله به شب آنگاه که میان آسمان وزمین را با تاریکی‌اش می‌پوشاند سوگند یاد فرمود.