قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره مدثر

سوره مدثر تفسیر آیه ۲۹

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
لَوَّاحَةٌ لِّلۡبَشَرِ ۲۹

ترجمه (آیتی)

سوزاننده پوست است.

تفسیر نور (خرمدل)

پوست تن را به کلّی سیاه و دگرگون می‌سازد. [[«لَوَّاحَةٌ»: بسیار سیاه کننده. بسیار تغییر دهنده و دگرگون کننده. «الْبَشَرِ»: اسم جنس جمعی بَشَرَة است، پوست بدن. برخی (بَشَر) را به معنی انسان دانسته‌اند؛ در این صورت، معنی آیه چنین است: دوزخ انسان را می‌سوزاند و سیاه می‌گرداند و قیافه او را دگرگون می‌سازد (نگا: روح‌البیان).]]

تفسیر مختصر

پوست‌ها را سخت می‌سوزاند و تغییر می‌دهد.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن