بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ ۲۷
ترجمه (آیتی)
نه، ما از حاصل محروم شده‌ايم.
تفسیر نور (خرمدل)
(بعد از اندکی تأمّل، گفتند: ما درست آمده‌ایم و راه را گم نکرده‌ایم) بلکه ما محروم (از حاصل و بهره) هستیم. (ای وای ما! ما همه چیز خود را از دست داده‌ایم!).
تفسیر مختصر
بلکه به‌سبب عزم بر محروم‌کردن مساکین از میوه‌های باغ، از چیدن میوه‌هایش محروم هستیم.