فَٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَجَعَلَهُۥ مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ۵۰
ترجمه (آیتی)
پس پروردگارش او را برگزيد و در زمره صالحانش آورد.
تفسیر نور (خرمدل)
پروردگارش (با پذیرش توبه‌اش مجدّداً) او را برگزید و از زمره‌ی شایستگانش کرد. [[«إجْتَبَاهُ رَبُّهُ»: پروردگارش او را برای اتمام رسالتش بر گزید.]]
تفسیر مختصر
آن‌گاه پروردگارش او را برگزید، و او را از بندگان صالح خویش قرار داد.