وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ ۸
ترجمه (آیتی)
و اما هر كه كفه ترازويش سبك باشد،
تفسیر نور (خرمدل)
و امّا کسی که ترازوی (حسنات و نیکیهای) او سبک شود. [[«خَفَّتْ»: سبک گردید. مراد سبک شدن حسنات، یا به عبارت دیگر، کمتر بودن حسنات از سیّئات است.]]
تفسیر مختصر
و اما کسی‌که اعمال بد او از اعمال صالحش سنگین‌تر شود.