فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ۸۸
ترجمه (آیتی)
اما اگر از مقربان باشد،
تفسیر نور (خرمدل)
و امّا اگر (شخص محتضر) از زمرهی پیشگامان مقرّب باشد. [[«الْمُقَرَّبِینَ»: اشخاص مقرّب، همان پیشگامانند (نگا: واقعه / 10).]]
تفسیر مختصر
اما اگر مُرده از پیشیگیرندگان به نیکیها باشد،