قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره نجم

سوره نجم تفسیر آیه ۲۵

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
فَلِلَّهِ ٱلۡأٓخِرَةُ وَٱلۡأُولَىٰ ۲۵

ترجمه (آیتی)

هم آخرت و هم دنيا از آن خداست.

تفسیر نور (خرمدل)

چرا که دنیا و آخرت از آن خدا است (و قانونگذاری و فرماندهی هر دو سرا مربوط بدو است). [[«الأولی»: این جهان (نگا: قصص / 70).]]

تفسیر مختصر

خیر، آنچه آرزو کند برایش نیست، زیرا آخرت و دنیا فقط برای الله است، که از این دو آنچه را بخواهد عطا می‌کند و آنچه را بخواهد بازمی‌دارد.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن