وَثَمُودَاْ فَمَآ أَبۡقَىٰ ۵۱
ترجمه (آیتی)
و از ثمود هيچ باقى نگذاشت.
تفسیر نور (خرمدل)
و قوم ثمود را هلاک کرد و از ایشان هیچ باقی نگذاشت. [[«مَآ أَبْقی»: کسی از ایشان را باقی نگذاشت.]]
تفسیر مختصر
و ثمودیان قوم صالح را نابود کرد؛ بهگونهای که حتی یکی از آنها را باقی نگذاشت.