إِلَّا مَنۡ هُوَ صَالِ ٱلۡجَحِيمِ ۱۶۳
ترجمه (آیتی)
مگر آن كس را كه راهى جهنم باشد.
تفسیر نور (خرمدل)
مگر کسی را که مایل باشد به آتش دوزخ بسوزد. [[«صَالِ»: مخفّف صالی، کسی که با آتش بسوزد. از ماده (صلی) که سوختن با آتش است (نگا: مریم / 70، انشقاق / 12).]]
تفسیر مختصر
مگر کسی‌که الله بر او حکم کرده که ساکن جهنم است، زیرا الله حکم خویش را در مورد او اجرا می‌کند و او کفر می‌ورزد، و وارد جهنم می‌شود، اما شما و معبودهای‌تان هیچ قدرتی بر این کار ندارید.