قَالُواْ بَل لَّمۡ تَكُونُواْ مُؤۡمِنِينَ ۲۹
ترجمه (آیتی)
گويند: نه، شما ايمان نياورده بوديد.
تفسیر نور (خرمدل)
(مستکبران به مستضعفان در پاسخ) میگویند: بلکه خودتان بیایمان و بیباور بودید (گناه ما چیست. بروید و خویشتن را سرزنش و نفرین کنید).
تفسیر مختصر
پیشوایان به پیروان میگویند: امر - آنگونه که ادعا میکنید- نیست خودتان بر کفر قرار داشتید و مؤمن نبودید، بلکه منکر بودید.