قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره صافات

سوره صافات تفسیر آیه ۸۷

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ ۸۷

ترجمه (آیتی)

به پروردگار جهانيان چه گمان داريد؟

تفسیر نور (خرمدل)

آخر، شما درباره‌ی پروردگار جهانیان چگونه می‌اندیشید؟! [[«فَمَا ظَنُّکُمْ ...»: آیا گمان می‌برید خدای جهانیان نیاز به انبازهائی برای اداره جهان هستی دارد؟ آیا اگر افرادی یا بتهائی را همچون خدا منشأ اثر بدانید، فردای قیامت، خدا به شما چه خواهد گفت و چه خواهد کرد و شما چه پاسخی دارید که بدو بدهید؟]]

تفسیر مختصر

پس -ای قوم من- گمان‌تان به پروردگار جهانیان چیست وقتی در حالی با او روبرو می‌شوید که غیر او را عبادت می‌کنید؟ به نظر شما چه کاری با شما انجام خواهد داد؟!

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن