وَإِذَا ٱلۡجَحِيمُ سُعِّرَتۡ ۱۲
ترجمه (آیتی)
و چون جهنم افروخته گردد،
تفسیر نور (خرمدل)
و هنگامی که دوزخ کاملاً برافروخته و شعلهور میشود. [[«سُعِّرَتْ»: برافروخته گردید. مشتعل شد. آتش در گرفت.]]
تفسیر مختصر
و آنگاه که آتش برافروخته شود.