ٱلَّذِينَ هُمۡ فِي خَوۡضٍ يَلۡعَبُونَ ۱۲
ترجمه (آیتی)
آنان كه سرگرم كارهاى باطل خويشند.
تفسیر نور (خرمدل)
آنان که سرگرم کارهای باطل خویشند (و پیوسته مشغول طعنه زدن به اسلام و قرآن و پیغمبرند). [[«خَوْضٍ»: فرو رفتن به کارهای بیهوده و کودکانه (نگا: توبه / 65 و 69، انعام / 68 و 91).]]
تفسیر مختصر
همان کسانی‌که باغوطه‌ورشدن در باطل سرگرم هستند، و به رستاخیز و زنده‌شدن مردگان در روز قیامت هیچ اهمیتی نمی‌دهند.