قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره طور

سوره طور تفسیر آیه ۱۳

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا ۱۳

ترجمه (آیتی)

روزى كه آنها را به قهر به جانب جهنم كشند.

تفسیر نور (خرمدل)

روزی آنان را با زور به میان آتش دوزخ می‌اندازند. [[«یُدَعُّونَ»: با قهر و زور پرت می‌گردند و انداخته می‌شوند. «دَعّاً»: با خشونت فرو انداختن. به شدت پرت کردن و راندن (نگا: ماعون / 2). «یُدَعُّونَ إِلَی النَّارِ»: با خشونت به آتش انداخته می‌شوند (نگا: نمل / 90). با خشونت به سوی آتش رانده می‌شوند (نگا: زمر / 71، مریم / 86).]]

تفسیر مختصر

روزی‌که به شدت و زور به‌سوی آتش جهنم رانده می‌شوند.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن