إِنَّكَ كُنتَ بِنَا بَصِيرًا ۳۵
ترجمه (آیتی)
كه تو بر حال ما آگاه بوده‌اى.
تفسیر نور (خرمدل)
چرا که تو همیشه از حال ما آگاه بوده‌ای (و هستی، و امور ما را زیر نظر داشته‌ای و می‌داری). [[«بَصِیراً»: بینا. آگاه.]]
تفسیر مختصر
به‌راستی‌که تو نسبت به ما بینا هستی، و ذره‌ای از کار ما بر تو پوشیده نمی‌ماند.