قَالَ قَدۡ أُوتِيتَ سُؤۡلَكَ يَٰمُوسَىٰ ۳۶
ترجمه (آیتی)
گفت: اى موسى، هر چه خواستى به تو داده شد.
تفسیر نور (خرمدل)
(خدا موسی را ندا داد و) فرمود: ای موسی! خواسته‌ی تو به تو داده می‌شود. [[«أُوتِیتَ»: داده شدی. از مصدر إیتآء. «سُؤْل»: درخواست. مصدر است و به معنی اسم مفعول، یعنی: مَسْؤُول.]]
تفسیر مختصر
الله فرمود: ای موسی آنچه خواستی به تو دادیم.