سُورَةُ يونس
سوره یونس
تفسیر آیه به آیه
- ۱ الف، لام، را. اين است آيات كتاب به حكمت آميخته.
- ۲ آيا مردم در شگفتند از اينكه به مردى از خودشان وحى كرديم كه مردم را بترسان…
- ۳ پروردگار شما اللّه است كه آسمانها و زمين را در شش روز بيافريد؛ سپس به عرش…
- ۴ بازگشت همه شما به اوست. اين به يقين وعده خداست. او مخلوقات را بيافريند. آنگاه آنان…
- ۵ اوست آن كه خورشيد را فروغ بخشيد و ماه را منور ساخت و برايش منازلى معين…
- ۶ درآمد و شد شب و روز و آنچه خدا در آسمانها و زمين آفريده است براى…
- ۷ كسانى كه به ديدار ما اميد ندارند و به زندگى دنيوى خشنود شده و بدان آرامش…
- ۸ به كيفر كارهايى كه مى‌كرده‌اند، جايگاهشان جهنم است.
- ۹ آنان را كه ايمان آورده‌اند و كارهاى شايسته كرده‌اند پروردگارشان به سبب ايمانشان به بهشتهايى پر…
- ۱۰ در آنجا دعايشان اين است: بار خدايا تو منزهى. و به هنگام درود، سلام مى‌گويند. و…
- ۱۱ اگر با همان شتاب كه مردم براى خود خير مى‌طلبند خدا برايشان شر مى‌طلبيد، مرگشان فرا…
- ۱۲ چون به آدمى گزندى رسد، چه بر پهلو خفته باشد و چه نشسته يا ايستاده ما…
- ۱۳ و ما مردمى را كه پيش از شما بودند چون ستم كردند و به پيامبرانشان كه…
- ۱۴ آنگاه شما را در روى زمين جانشين آنها گردانيديم تا بنگريم كه چگونه عمل مى‌كنيد.
- ۱۵ چون آيات روشن ما بر آنان تلاوت شد، آنها كه به ديدار ما اميد ندارند گفتند:…
- ۱۶ بگو: اگر خدا مى‌خواست من آن را بر شما تلاوت نمى‌كردم و شما را از آن…
- ۱۷ كيست ستمكارتر از آن كه بر خدا دروغ مى‌بندد، يا آيات او را دروغ مى‌انگارد؟ هر…
- ۱۸ سواى خدا چيزهايى را مى‌پرستند كه نه سودشان مى‌رساند نه زيان. و مى‌گويند: اينها شفيعان ما…
- ۱۹ مردم جز يك امت نبودند، ميانشان اختلاف افتاد. و اگر نه آن سخنى بود كه پيش…
- ۲۰ و مى‌گويند: چرا از جانب پروردگارش معجزه‌اى بر او نازل نمى‌شود؟ بگو: علم غيب از آن…
- ۲۱ هرگاه پس از گزندى كه به مردم رسيده است رحمتى به آنها بچشانيم، بينى كه در…
- ۲۲ اوست كه شما را در خشكى و در دريا سير مى‌دهد. تا آنگاه كه در كشتيها…
- ۲۳ چون خدا آنها را برهاند، بينى كه در زمين به ناحق سركشى كنند. اى مردم، اين…
- ۲۴ مثَل اين زندگى دنيا مثَل بارانى است كه از آسمان نازل كنيم، تا بدان هر گونه…
- ۲۵ خداوند به سراى سلامت فرا مى‌خواند و هر كه را بخواهد به راه راست هدايت مى‌كند.
- ۲۶ پاداش آنان كه نيكى مى‌كنند نيكى است و چيزى افزون بر آن. نه سيه‌روى شوند و…
- ۲۷ و براى آنان كه مرتكب بديها شوند، پاداش هر بدى همانند آن است و خوارى بر…
- ۲۸ و روزى همه آنها را در محشر گرد آوريم. سپس مشركان را گوييم: شما و بتهايتان…
- ۲۹ خدا به شهادت ميان ما و شما كافى است كه ما از پرستش شما هرگز آگاه…
- ۳۰ در آنجا هر كس هر چه كرده است پاداشش را خواهد ديد و همه را به…
- ۳۱ بگو: چه كسى از آسمان و زمين به شما روزى مى‌دهد؟ كيست كه شنوايى و بينايى…
- ۳۲ اين اللّه پروردگار حقيقى شماست، بعد از حقيقت جز گمراهى چيست؟ پس به كجا روى مى‌آوريد؟
- ۳۳ پس سخن پروردگار تو درباره عصيانگران كه گفت: اينان ايمان نمى‌آورند، به حقيقت پيوست.
- ۳۴ بگو: آيا از اين بتان شما كسى هست كه چيزى را بيافريند، و باز زنده كند؟…
- ۳۵ بگو: آيا از اين بتان شما كسى هست كه به حق راه نمايد؟ بگو: خدا به…
- ۳۶ بيشترشان فقط تابع گمانند، و گمان نمى‌تواند جاى حق را بگيرد. هر آينه خدا به كارى…
- ۳۷ نشايد كه اين قرآن را جز به خدا نسبت كنند، بلكه تصديق چيزى است كه پيش…
- ۳۸ مى‌گويند كه آن را به دروغ به خدا نسبت مى‌كند. بگو: اگر راست مى‌گوييد، جز خدا…
- ۳۹ چيزى را دروغ شمردند كه به علم آن احاطه نيافته بودند و هنوز از تأويل آن…
- ۴۰ برخى از ايشان بدان ايمان مى‌آورند و برخى ايمان نمى‌آورند. و پروردگار تو به مفسدان آگاه‌تر…
- ۴۱ اگر تو را به دروغ نسبت كردند، بگو: عمل من از آن من است و عمل…
- ۴۲ برخى از ايشان به تو گوش مى‌دهند. آيا اگر درنيابند تو مى‌توانى كران را شنوا سازى؟
- ۴۳ برخى از آنها به تو مى‌نگرند. آيا اگر نبينند، تو مى‌توانى كوران بى بصيرت را راه…
- ۴۴ خداوند به مردم هيچ ستم نمى‌كند ولى مردم خود به خود ستم مى‌كنند.
- ۴۵ و روزى كه خداوند آنان را در محشر گرد آورد، چنان كه پندارى تنها ساعتى از…
- ۴۶ يا پاره‌اى از چيزهايى را كه به آنها وعده داده‌ايم به تو مى‌نمايانيم يا تو را…
- ۴۷ هر امتى را پيامبرى بود و چون پيامبرشان بيامد كارها ميانشان به عدالت فيصله يافت و…
- ۴۸ مى‌گويند: اگر راست مى‌گوييد، پس اين وعده چه وقت خواهد بود؟
- ۴۹ بگو: من درباره خود -جز آنچه خدا بخواهد- مالك هيچ سود و زيانى نيستم. مرگ هر…
- ۵۰ بگو: چه مى‌كنيد اگر عذاب او به ناگاه شب‌هنگام يا به روز فرا رسد؟ گناهكاران چه…
- ۵۱ آيا چون عذاب به وقوع پيوندد بدان ايمان مى‌آوريد؟ اكنون اين همان چيزى است كه فرا…
- ۵۲ آنگاه به ستمكاران گويند: عذاب جاويد را بچشيد. آيا نه چنين است كه در برابر اعمالتان…
- ۵۳ از تو خبر مى‌گيرند كه آيا حق است؟ بگو: آرى؛ سوگند به پروردگارم كه حق است…
- ۵۴ اگر هر گنهكارى صاحب همه روى زمين باشد، خواهد كه خود را بدان از عذاب بازخرد.…
- ۵۵ بدانيد كه هر چه در آسمانها و زمين است از آن خداست. و آگاه باشيد كه…
- ۵۶ اوست كه زنده مى‌كند و مى‌ميراند و همه به سوى او بازمى‌گرديد.
- ۵۷ اى مردم، براى شما از جانب پروردگارتان موعظه‌اى آمد و شفايى براى آن بيماريى كه در…
- ۵۸ بگو: به فضل خدا و رحمت او شادمان شوند، زيرا اين دو از هر چه مى‌اندوزند…
- ۵۹ بگو: آيا به رزقى كه خدا برايتان نازل كرده است نگريسته‌ايد؟ بعضى را حرام شمرديد و…
- ۶۰ آنان كه به خدا دروغ مى‌بندند در باره روز قيامت چه گمان كرده‌اند؟ خدا فضل خود…
- ۶۱ در هر كارى كه باشى، و هر چه از قرآن بخوانى و دست به هر عملى…
- ۶۲ آگاه باشيد كه بر دوستان خدا بيمى نيست و غمگين نمى‌شوند.
- ۶۳ كسانى را كه ايمان آوردند و پرهيزگارى مى‌كردند،
- ۶۴ بشارت است ايشان را در دنيا و آخرت. سخن خدا دگرگون نمى‌شود. اين است كاميابى بزرگ.
- ۶۵ سخن آنان تو را محزون نسازد. عزت به تمامى از آن خداوند است. اوست كه شنوا…
- ۶۶ آگاه باشيد كه از آن خداست هر چه در آسمانها و زمين است و آنان كه…
- ۶۷ اوست كه شب را برايتان پديد آورد تا در آن بياراميد و روز را پديد آورد…
- ۶۸ گفتند: خدا فرزندى برگزيده است. منزه است. بى‌نياز است. از آن اوست هر چه در آسمانها…
- ۶۹ بگو: آنها كه به خدا دروغ مى‌بندند رستگار نمى‌شوند.
- ۷۰ برخوردارى از دنيا، آنگاه بازگشتشان به سوى ما. سپس به كيفر كفرورزيدنشان عذابى سختشان مى‌چشانيم.
- ۷۱ برايشان داستان نوح را بخوان، آنگاه كه به قوم خود گفت: اى قوم من، اگر درنگ‌كردن…
- ۷۲ و اگر پشت كرديد، من از شما هيچ پاداشى نخواسته‌ام، كه پاداش من با خداست و…
- ۷۳ تكذيبش كردند و ما او و همراهانش را در كشتى برهانيديم و آنان را جانشين پيشينيان…
- ۷۴ آنگاه پس از او پيامبرانى بر قومشان مبعوث كرديم و آنان دليلهاى روشن آوردند ولى مردم…
- ۷۵ و پس از آنها موسى و هارون را همراه آياتمان بر فرعون و مهتران قومش مبعوث…
- ۷۶ و چون حق از نزد ما به سوى ايشان آمد، گفتند كه اين جادويى آشكار است.
- ۷۷ موسى گفت: آيا سخن حق را كه اينك بر شما نازل شده است جادو مى‌خوانيد، و…
- ۷۸ گفتند: آيا آمده‌اى تا ما را از آن آيين كه پدرانمان را بر آن يافته‌ايم منصرف…
- ۷۹ فرعون گفت: همه جادوگران دانا را نزد من بياوريد.
- ۸۰ چون جادوگران آمدند، موسى گفت: بيفكنيد هر چه را كه بايد بيفكنيد.
- ۸۱ چون بيفكندند، موسى گفت: آنچه شما آورده‌ايد جادوست و خدا آن را باطل خواهد ساخت، زيرا…
- ۸۲ و خداوند با سخنان خود حق را به اثبات مى‌رساند، اگر چه مجرمان را ناخوش آيد.
- ۸۳ از بيم آزار فرعون و مهتران قوم او، جز گروهى از آنها به موسى ايمان نياوردند.…
- ۸۴ موسى گفت: اى قوم من، اگر به خدا ايمان آورده‌ايد و تسليم فرمان هستيد به او…
- ۸۵ گفتند: بر خدا توكل كرديم، اى پروردگار ما، ما را مغلوب اين مردم ستمكار مكن.
- ۸۶ و به رحمت خود ما را از اين كافران رهايى بخش.
- ۸۷ به موسى و برادرش وحى كرديم كه براى قوم خود در مصر خانه‌هايى مهيا كنيد و…
- ۸۸ موسى گفت: اى پروردگار ما، به فرعون و مهتران قومش در اين جهان زينت و اموال…
- ۸۹ گفت: خواست شما اجابت شد، ثابت‌قدم باشيد و از طريقه نادانان پيروى مكنيد.
- ۹۰ ما بنى‌اسرائيل را از دريا گذرانيديم. فرعون و لشكريانش به قصد ستم و تعدى به تعقيبشان…
- ۹۱ آيا اكنون؟ و تو پيش از اين عصيان مى‌كردى و از مفسدان بودى.
- ۹۲ امروز جسم تو را به بلندى مى‌افكنيم تا براى آنان كه پس از تو مى‌مانند عبرتى…
- ۹۳ هرآينه بنى‌اسرائيل را در مكانى نيكو جاى داديم و از طيّبات روزيشان داديم و تا آن…
- ۹۴ اگر در آنچه بر تو نازل كرده‌ايم در ترديد هستى، از آنهايى كه كتاب آسمانى پيش…
- ۹۵ و از آنان كه آيات خدا را تكذيب مى‌كنند مباش، كه در زمره زيان‌كنندگان باشى.
- ۹۶ كسانى كه سخن پروردگار تو درباره آنان تحقق يافته، ايمان نمى‌آورند،
- ۹۷ -هر چند هر گونه معجزه‌اى بر آنان آشكار شود- تا آنگاه كه عذاب دردآور را بنگرند.
- ۹۸ چرا مردم هيچ قريه‌اى به هنگامى كه ايمانشان سودشان مى‌داد ايمان نياوردند مگر قوم يونس كه…
- ۹۹ اگر پروردگار تو بخواهد، همه كسانى كه در روى زمينند ايمان مى‌آورند. آيا تو مردم را…
- ۱۰۰ جز به اذن خدا هيچ كس را نرسد كه ايمان بياورد. و او پليدى را بر…
- ۱۰۱ بگو: بنگريد كه چه چيزهايى در آسمانها و زمين است. و اين آيات و هشدارها قومى…
- ۱۰۲ آيا جز اين است كه انتظار روزى را مى‌كشند همانند روزهايى كه پيشينيانشان منتظرش بودند؟ بگو:…
- ۱۰۳ آنگاه پيامبرانمان و كسانى را كه ايمان آورده‌اند مى‌رهانيم. زيرا بر ما فريضه است كه مؤمنان…
- ۱۰۴ بگو: اى مردم، اگر شما در دين من ترديد داريد، من چيزهايى را كه به جاى…
- ۱۰۵ و به دين حنيف روى آور و از مشركان مباش.
- ۱۰۶ به جاى اللّه، خدايانى را كه نه به تو سود مى‌رسانند و نه زيان، مخوان. اگر…
- ۱۰۷ و اگر خدا به تو زيانى برساند، جز او كس دفع آن نتواند كرد. و اگر…
- ۱۰۸ بگو: اى مردم، پيام راستين از جانب پروردگارتان برايتان فرا رسيد. پس هر كس كه به…
- ۱۰۹ چيزى را كه به تو وحى مى‌شود پيروى كن و صبر كن تا خدا داورى كند…