1Al-'Asr 103:1
وَٱلۡعَصۡرِ ١
EnglishSahih International
By time,
فارسیعبدالمحمد آیتی
سوگند به اين زمان،
سُورَةُ العصر
Surah Al-'Asr
The Time · سوره عصر
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
2Al-'Asr 103:2
إِنَّ ٱلۡإِنسَٰنَ لَفِي خُسۡرٍ ٢
EnglishSahih International
Indeed, mankind is in loss,
فارسیعبدالمحمد آیتی
كه آدمى در خسران است.
3Al-'Asr 103:3
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلۡحَقِّ وَتَوَاصَوۡاْ بِٱلصَّبۡرِ ٣
EnglishSahih International
Except for those who have believed and done righteous deeds and advised each other to truth and advised each other to patience.
فارسیعبدالمحمد آیتی
مگر آنها كه ايمان آوردند و كارهاى شايسته كردند و يكديگر را به حق سفارش كردند و يكديگر را به صبر سفارش كردند.