سوره ذاریات آیه ۲۰
وَفِي ٱلۡأَرۡضِ ءَايَٰتٌ لِّلۡمُوقِنِينَ ۲۰
و در زمين براى اهل يقين عبرتهايى است،
ودر زمین (عبرت و) نشانه های برای اهل یقین است.
او په ځمكه كې د یقین كوونكو لپاره ډېرې نښې دي
Ва дар замин барои ахли яқин ибратҳоест
بێگومان له‌سه‌ر گۆی زه‌ویدا به‌ڵگه و نیشانه‌ی زۆر هه‌یه (له‌سه‌ر ده‌سه‌ڵات و زانیاری خوا) بۆ که‌سانێک که‌به‌شوێن دڵنیاییدا ده‌گه‌ڕێن.
Ji ên bidilbawer re di zemîn de gellek ayet (nîþan) hene
And on the earth are signs for the certain [in faith]
تفسیر
تفسیر نور (خرمدل)
در زمین دلائل و نشانه‌های فراوانی است برای کسانی که می‌خواهند به یقین برسند (و از روی دلیل خدای را بشناسند و آثار قدرت او را ببینند). [[«آیَاتٌ»: دلائل روشن. نشانه‌های آشکار. «لِلْمُوقِنِینَ»: برای افرادی که خواهان یقین هستند. کسانی که اهل یقین هستند.]]
تفسیر مختصر
و در زمین و کوه‌ها و دریاها و رودها و درختان و گیاهان و حیواناتی که الله در آن قرار داده است، دلالت‌هایی بر قدرت الله برای یقین کنندگان است که الله همان آفریننده و شکل‌دهنده است.
نمایش با رسم ساده (املایی)
وفي الأرض آيات للموقنين