قرآن فارسیquranfa.com
تفسیر سوره اعلی

سوره اعلی تفسیر آیه ۱۵

همهٔ ترجمه‌ها خواندن در سوره
وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ۱۵

ترجمه (آیتی)

آنان كه نام پروردگار خود را بر زبان آوردند و نماز گزاردند.

تفسیر نور (خرمدل)

و نام پروردگار خود را ببرَد و نماز بگزارد و فروتنی کند. [[«إسْمَ»: نام. مراد از یاد کردن نام خدا، یاد خدا در دل و ذکر او به زبان است (نگا: تفهیم‌القرآن). «صَلّی»: نماز گزارد. خشوع و خضوع کرد (نگا: جزء عمّ شیخ محمّد عبده). «ذَکَرَ ... فَصَلّی»: الله اکبر را بگوید و به نماز ایستد.]]

تفسیر مختصر

و پروردگارش را با انواع اذکاری که تشریع کرده است یاد کرد، و نماز را به صفت مطلوب برپا داشت.

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن