قرآن فارسیquranfa.com
سُورَةُ الأعلى

سوره اعلی

سوره ۸۷مکی۱۹ آیهصفحه ۵۹۱
مصحفصوت / MP3تفسیر
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
۱اعلی ۸۷:۱

سَبِّحِ ٱسۡمَ رَبِّكَ ٱلۡأَعۡلَى ۱

فارسیعبدالمحمد آیتی

نام پروردگار بزرگ خويش را به پاكى ياد كن:

تفسیر
۶اعلی ۸۷:۶

سَنُقۡرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰٓ ۶

فارسیعبدالمحمد آیتی

زودا كه براى تو بخوانيم، مباد كه فراموش كنى.

تفسیر
۷اعلی ۸۷:۷

إِلَّا مَا شَآءَ ٱللَّهُۚ إِنَّهُۥ يَعۡلَمُ ٱلۡجَهۡرَ وَمَا يَخۡفَىٰ ۷

فارسیعبدالمحمد آیتی

مگر آنچه خدا بخواهد. اوست كه آشكارا و نهان را مى‌داند.

تفسیر
۹اعلی ۸۷:۹

فَذَكِّرۡ إِن نَّفَعَتِ ٱلذِّكۡرَىٰ ۹

فارسیعبدالمحمد آیتی

اگر پند دادنت سود كند، پند ده.

تفسیر
۱۲اعلی ۸۷:۱۲

ٱلَّذِي يَصۡلَى ٱلنَّارَ ٱلۡكُبۡرَىٰ ۱۲

فارسیعبدالمحمد آیتی

آن كه به آتش بزرگ جهنم درافتد،

تفسیر
۱۳اعلی ۸۷:۱۳

ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحۡيَىٰ ۱۳

فارسیعبدالمحمد آیتی

و در آنجا نه بميرد و نه زنده باشد.

تفسیر
۱۵اعلی ۸۷:۱۵

وَذَكَرَ ٱسۡمَ رَبِّهِۦ فَصَلَّىٰ ۱۵

فارسیعبدالمحمد آیتی

آنان كه نام پروردگار خود را بر زبان آوردند و نماز گزاردند.

تفسیر
۱۶اعلی ۸۷:۱۶

بَلۡ تُؤۡثِرُونَ ٱلۡحَيَوٰةَ ٱلدُّنۡيَا ۱۶

فارسیعبدالمحمد آیتی

آرى، شما زندگى اين جهان را بر مى‌گزينيد،

تفسیر
۱۷اعلی ۸۷:۱۷

وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٌ وَأَبۡقَىٰٓ ۱۷

فارسیعبدالمحمد آیتی

حال آنكه آخرت بهتر و پاينده‌تر است.

تفسیر
۱۸اعلی ۸۷:۱۸

إِنَّ هَٰذَا لَفِي ٱلصُّحُفِ ٱلۡأُولَىٰ ۱۸

فارسیعبدالمحمد آیتی

اين سخن در صحيفه‌هاى نخستين است:

تفسیر

دربارهٔ سوره اعلی

آیات
۱۹
محل نزول
مکه
ترتیب نزول
۸
کلمات
۷۲
حروف
۲۹۶
جزء
۳۰
صفحه
۵۹۱

نام‌های دیگر: سبح

سوره اعلی چند آیه دارد؟

سوره اعلی ۱۹ آیه دارد.

سوره اعلی مکی است یا مدنی؟

سوره اعلی مکی است و در مکه نازل شده است.

سوره اعلی چندمین سوره قرآن است؟

سوره اعلی سورهٔ ۸۷ام قرآن کریم است و به ترتیب نزول، سورهٔ ۸ام است.

سوره اعلی در کدام جزء و صفحه است؟

سوره اعلی در جزء ۳۰ و از صفحهٔ ۵۹۱ مصحف آغاز می‌شود.

پښتو · Сураи Аъло · کوردی · Surah Al-A'la

ترجمه و نمایش

رسم‌الخط عربی

ترجمه‌های قابل نمایش

فارسی
پښتو
Тоҷикӣ
کوردی
Kurdî
English

بخش‌های افزوده

خواندن