كـَلَّآ إِنَّهُۥ تَذۡكِرَةٌ ۵۴
ترجمه (آیتی)
آرى، كه اين قرآن اندرزى است.
تفسیر نور (خرمدل)
نه چنین است (که ایشان درباره‌ی قرآن می‌اندیشند)! قرآن سراپا پند و اندرز و یاد و یادآوری است. [[«إِنَّهُ»: ضمیر (هُ) به قرآن برمی‌گردد. «تَذْکِرَةٌ»: پند و اندرز. یاد و یادآوری.]]
تفسیر مختصر
بدانید که این قرآن اندرز و یادآوری است.